English translation for "too short for those who rejoice"

但对于那些处在爱河中的人来说……时间就是永恒。
对于充满欢乐的人来说，时间件过得太短暂

Related Translations:

rejoice we conquer:  欢呼吧我们赢了

well those drifters days are past me now:  这些日子来,我也正青

too strong:  太淡了太强壮

too clever:  太聪明了

you too:  你也是你也一起来你也一样

too easy:  太容易

too close:  驶得太近太接近

too same:  太相同

too dirty:  太脏

too little too late:  太少太晚

Example Sentences:

	1.	Time is too slow for those who wait , too wifr for those who fear , too long for those who grieve , too short for those who rejoice , but for those who love time is eternity 时间对等待的人来说太慢,对忧心的人来说流逝得太快,对悲伤的人来说太短,可是时间对相爱的人来说却是永恒
	2.	Time is too slow for those who wait , too swift for those who fear , too long for those who grieve , too short for those who rejoice , but for those who love , time is eternity 对于等待的人，时间太缓慢，对于害怕的人，时间太迅速，对于享乐的人，时间太短暂，而对于爱的人，时间是永恒。
	3.	Henry van dyke ： time is too slow for those who wait ; too swift for those whofear ; too long for those who grieve ; too short for those who rejoice ; but for those who love , time is eternity 亨利?凡?戴克：对于等待中的人而言时间太慢；对于恐惧中的人而言时间太快；对于悲痛中的人而言时间太长；对于欣喜中的人而言时间太短；但是对于恋爱中的人而言，时间就是永恒。

Similar Words：

"too scary" English translation, "too sensitive and melancholy" English translation, "too sheer" English translation, "too shoddy" English translation, "too short" English translation, "too short so that the ankles are seen" English translation, "too short to become a police officer" English translation, "too shy" English translation, "too shy to talk" English translation, "too silly" English translation